Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

in Hypnose versetzen

  • 1 hypnosis

    noun
    , pl. hypnoses Hypnose, die; (act, process) Hypnotisierung, die

    under hypnosisin Hypnose (Dat.)

    * * *
    [hip'nəusis]
    (a sleep-like state caused by the action of another person who can then make the sleeper obey his commands.) die Hypnose
    - academic.ru/36387/hypnotic">hypnotic
    - hypnotize
    - hypnotise
    - hypnotism
    - hypnotist
    * * *
    hyp·no·sis
    [hɪpˈnəʊsɪs, AM -ˈnoʊ-]
    n no pl Hypnose f
    to be under \hypnosis sich akk in Hypnose befinden, unter Hypnose stehen
    * * *
    [hIp'nəʊsɪs]
    n
    Hypnose f

    under hypnosisunter or in Hypnose, in hypnotisiertem Zustand

    * * *
    hypnosis [hıpˈnəʊsıs] pl -ses [-siːz] s MED Hypnose f:
    be under hypnosis unter Hypnose stehen;
    put sb under hypnosis jemanden in Hypnose versetzen
    * * *
    noun
    , pl. hypnoses Hypnose, die; (act, process) Hypnotisierung, die
    * * *
    n.
    Hypnose -n f.

    English-german dictionary > hypnosis

  • 2 hypnotize

    transitive verb
    (lit. or fig.) hypnotisieren; (fig.): (fascinate) faszinieren
    * * *
    1) (to put in a state of hypnosis: The hypnotist hypnotized three people from the audience.) hypnotisieren
    2) (to fascinate completely: Her beauty hypnotized him.) hypnotisieren
    * * *
    hyp·no·tize
    [ˈhɪpnətaɪz]
    vt
    to \hypnotize sb jdn in Hypnose versetzen [o a. fig hypnotisieren]
    * * *
    ['hIpnətaɪz]
    vt
    hypnotisieren;
    * * *
    hypnotize [-taız] v/t hypnotisieren (auch fig)
    * * *
    transitive verb
    (lit. or fig.) hypnotisieren; (fig.): (fascinate) faszinieren
    * * *
    (US) v.
    hypnotisieren v.

    English-german dictionary > hypnotize

  • 3 hypnotize

    hyp·no·tize [ʼhɪpnətaɪz] vt
    to \hypnotize sb jdn in Hypnose versetzen [o (a. fig) hypnotisieren]

    English-German students dictionary > hypnotize

См. также в других словарях:

  • Hypnose — Hyp|no|se [hʏp no:zə], die; , n: dem Schlaf oder Halbschlaf ähnlicher, durch Suggestion hervorgerufener Zustand: jmdn. in Hypnose versetzen. * * * Hyp|no|se 〈f. 19〉 durch Suggestion herbeigeführter Schlaf, in dem der Schlafende auf Befehl des… …   Universal-Lexikon

  • versetzen — austeilen; sitzen lassen; im Stich lassen; ausbleiben; verpfänden; als Pfand geben; umsetzen; rücken; verstellen; umstellen; verschieben; …   Universal-Lexikon

  • Hypnose — Hyp·no̲·se die; ; nur Sg; eine Art Schlaf, den ein Hypnotiseur bei jemandem durch Suggestion erzeugt und in dem dieser Mensch keinen eigenen Willen mehr hat ≈ Trance <jemanden in Hypnose versetzen; unter Hypnose stehen; aus der Hypnose… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hypnose — die Hypnose, n (Mittelstufe) Zustand der hypnotischen Trance Beispiel: Nach einer Stunde ist er aus der Hypnose erwacht. Kollokation: jmdn. in Hypnose versetzen …   Extremes Deutsch

  • hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren [hʏpnoti zi:rən] <tr.; hat: 1. jmdn. in Hypnose versetzen: der Arzt hypnotisierte die Patientin. 2. ganz gefangen nehmen; willenlos, widerstandslos machen: sie hypnotisierte ihn mit ihren blauen Augen; wie hypnotisiert… …   Universal-Lexikon

  • Hypnotismus — (griech.), die Wissenschaft, die sich mit den dem Schlafe verwandten Zuständen befaßt, bei denen die Willenstätigkeit eine Hemmung erfährt und oft eine deutliche Störung (Ausschaltung oder Einengung) des Bewußtseins besteht. Einen hypnotischen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chris Eubank — Daten Geburtsname …   Deutsch Wikipedia

  • hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren 〈V.〉 1. in Hypnose versetzen 2. 〈fig.〉 (durch Blick od. Bewegung) willenlos machen, widerstandslos machen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • hypnotisieren — hypnotisi̲e̲|ren [unmittelbar aus gleichbed. frz. hypnotiser (bzw. engl. hypnotize)]: in Hypnose versetzen …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren <über fr. hypnotiser aus gleichbed. engl. to hypnotize zu lat. hypnoticus, vgl. ↑hypnotisch>: 1. in Hypnose versetzen. 2. [durch Blick od. Bewegung] willenlos, widerstandslos machen …   Das große Fremdwörterbuch

  • hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren (in Hypnose versetzen; beeinflussen, widerstandslos machen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»